文芸春秋編、文春文庫ビジュアル版の男優ベスト１５０からの抜粋 『28位ダニエル・デイ＝ルイス』 1993年10月9日第１刷　（提供：まきさん）

役を選んで派手に登場する人だ。はじめは、ゲイのフリーター、次作はガラリと変えて優美な英国紳士、ノン・ポリの外科医・障害者の作家・・・ときて近作ではインディアン役に。 神秘的な深い青い眼とハスキーな声、育ちのよさがちらつく知的な雰囲気で、英国崇拝者がひいきにあげる美形男優の代表をゆく。まだ３０代にしてこの芸域、気品。行く末が大いに期待される。 ダニエルをあげた回答者の一言 ＝静に静に心にしみた『存在の耐えられない軽さ』 ＝もうあの細く長い指で、脳みそだろうと、虫歯だろうと、いじくって下さい。 おまかせしますわ。 ＝美しい！深い（そう見える！）複雑さが魅力。 ＝ルパン三世を美形にしたみたいな貌と 眼光で訴えるような演技にメロメロ。 ＝銃を片手に戦場を駆け抜ける『ラスト・オブ・モヒカン』ホークアイの姿は、当分目に焼き付いて離れないだろう。 ＝『存在の耐えられない軽さ』は彼自身 の本質に迫っていると思う。いわく 「軽く在りたいのに、自分はその軽さに 耐えられない」と (回答者の方は、イラストレーター、映画ライター、作家他の方々です。)