ƒ_ƒjƒGƒ‹‚Q